일상 생활에서 흔히 쓰이는 20가지 잘못된 영어표현
- 핸드폰 hand phone ---------------------------> cellular phone
- 자동차 핸들 handle ---------------------------> steering wheel / wheel
- 리모콘 remocon ------------------------------> remote controller / remote
- 매스컴 mass com ----------------------------> mass media / mass communication
- 모닝콜 morning call ---------------------------> wake-up call
- 아르바이트 arbeit -----------------------------> part-time job
- 아이쇼핑 eye shopping -----------------------> window shopping
- 호치키스 hotchikiss ---------------------------> stapler
- 에어컨 aircon --------------------------------> air-conditioner / air / AC
- 애프터서비스 A/S(after service) --------------> warrantee service
- 비닐봉투 vinyl bag --------------------------> plastic bag
- 탤런트 talent --------------------------------> actor / actress
- 와이샤쓰 Y-shirt ----------------------------> dress shirt / white shirt / shirt
- (남녀의) 미팅 meeting ----------------------> blind date
- 황금시간대 golden time ---------------------> prime time
- 휘발유 oil ----------------------------------> gas / gasoline
- 사이다 cider(사과주스) ---------------------> 7-Up / Sprite
- 공중전화 박스 telephone box ---------------> phone booth / telephone booth
- 팬티 panties ------------------------------> underwear (남녀의 속옷 모두를 통칭)
- 오디오 / 전축 audio -----------------------> stereo / audio system